请问下 有冰DK的中文版 EJ吗 ？
最新回答
我本是薄情之人却恋你成痴
2022-10-09 13:39:37
给你贴一些看看：
作者
Kroot
Orc Death Knight
这是一个讨论在3.3.3及后续版本中冰霜/双持 输出天赋 的帖子
Contents
目录
1Introduction
1简介
2Frequently Asked Questions
2常见问题
3Abbreviations
3略语表
4Talent Spec
4天赋说明
4.1Sigils
魔印
4.2Stats
统计值
5Professions, Glyphs, Enchants, Gems and Consumables
专业，铭文，附魔，宝石和消耗品
5.1Professions
5.2Glyphs
5.3Runeforges
5.4Enchants
5.5Gems
5.6Consumables
6Spell Priority
技能优先级
7Combat Technique
战斗技巧
7.1Using Anti-Magic Shell
利用反魔法护罩
7.2Unbreakable Armor
铜墙铁壁
7.3Ghoul
食尸鬼
8Mechanics
9UI and Macros
宏与插件
10Other Resources
其他资源
11Credits
鸣谢
12Changelog
变更日志
[top]Introduction
由于双持在冰霜天赋树中的完全集中，鄙人积极的想开一个帖子讨论并发展一下冰霜天赋的理论与技术。在相当荒谬的3.3.3的buff之前，在所有战斗中冰天赋几乎总是表现的不如邪天赋好。然而随着近期天赋的变化，冰天赋变为了一条完全可行的DPS天赋，如果你的公会没有邪恶天赋的DK的话（因为邪DK提供的buff依然很给力）；
[top]Frequently Asked Questions
常见问题
Q: What should my ability rotation be as Frost?
要换冰霜天赋，我的输出循环该如何改变？
A: There isn't one, stop asking. Frost cannot be played with a rigid rotation, as it requires reacting to procs and whatever the current situation of the boss fight may be. The best you can do is a priority system, discussed later in this guide.
先别问了，不止一个。不是一个固定的循环，这个是根据你打的boss和当时的情况而定的，你最好建立一个优先级体系。后面会讨论
Q: What presence should I be using?
我要用啥脸打？
A: With the change to [Sigil of the Vengeful Heart] in 3.2 and the change to [Glyph of Icy Touch] in 3.3, you will always be using Blood Presence while DPS'ing as a Frost Death Knight.
血脸。
Q: Glyph of Disease seems really neat, I can get more Obliterates when I use it!
疾病雕纹看起来很牛逼，用了它我就能打更多湮灭了
A: This is absolutely true and with the recent changes to Improved Icy Talons, the glyph can actually be used by Frost DKs! Scroll down to a later portion in this guide for more information on this most wonderful of glyphs.
确实是这样并且随着最近天赋的改进，这个雕纹确实就应该是给冰DK用的。在本文的后面你将获得更多的关于这个牛逼雕纹的信息。
Q: What type of weapons should I get as Frost?
冰DK应该拿什么武器？
A: Because of Threat of Thassarian, all our strikes will now hit with both weapons. As such, you will want to get weapons that have the highest possible average damage. In most cases, this means looking for a slower (>2.5) speed weapon. However, always make sure that you check that average damage, as the speed of a weapon can be sometimes misleading. If two weapons are of similar average damage, whichever has the highest DPS will end up being better. In the event that they have identical DPS values, consult your stat weights to determine which has the best stats for your particular gearset.
（译者注：前面都废话。。。）就是说冰DK要拿攻速2.5以上的，平均伤害最高的单手武器，如果两个武器平均伤害一样，那么拿伤害上限高的那个。如果还一样，那么看看剩下的属性加什么，缺什么拿什么。
Q: What about a single-disease rotation/spec?
单疾病循环咋样？
A: Those died back in Ulduar when Blizzard made all our strikes %-based scaling off of diseases. Long story short: you lose more damage than you gain, do the math if you don't believe me.
自从奥杜尔我们从疾病中获得的伤害被砍之后，这天赋就不行了。长话短说：你失去的伤害比得到的更多，不信自己算。
Q: HALP! Is [Item A] better then [Item B]?
帮帮我！ A装备是不是比B好？
A: Head down to the "Other Resources" section of this post for links to various sims and gear analysis tools. Pick your favorite and use it to determine the best items available for your character.
到下面的其他资源栏目瞅瞅，有模拟器，自己搞搞试试就知道了。
Q: Where's the BiS list? How am I supposed to know what to save my DKP for?!
有没有BIS列表？我想知道我攒DKP是为了干啥。
A: I personally hate BiS gear lists as I feel that discourage poor understanding of the class and its intricacies as well as encourage poor behavior in raids (DKP hoarding etc.). I have long held the philosophy that your BiS gear is whatever happens to drop for you. As such, you will find no BiS listing anywhere in this posting. You are welcome to calculate for yourself a BiS gearset, but please don't bother me with it.
我TM的最讨厌BIS列表。这玩意除了造成公会里的DKP囤积之外没啥大用。我一直认为BIS会让你自己变得SB。在这篇文章里你找不到BIS列表。别拿这事烦我。。
[top]Abbreviations
专业术语对照表
Abbreviation Definition
AoE Area of Effect AOE
Agi Agility 敏捷
AMS Anti-Magic Shell 反魔法护盾
ArPen Armor Penetration 护甲穿透
BA Bladed Armor 刃甲
BB Blood Boil 血沸
BP Blood Presence 血脸
CG Cinderglaicer
ICC Icecrown Citadel 冰冠城堡
IT Icy Touch 冰冷触摸
IIT Improved Icy Talons 强化冰冷之爪
DCh Deathchill
DK Death Knight 死亡骑士
DnD Death and Decay 死亡凋零
DPS Damage per Second 秒伤
DW Dual Wield 双持
FC Rune of the Fallen Crusader 堕落十字军符文
FF Frost Fever 冰霜瘟疫
FS Frost Strike 冰霜打击
GCD Global Cooldown 公共冷却时间
HoW Horn of Winter 寒冬号角
KM Killing Machine 杀戮机器
OB Obliterate 湮没
PS Plague Strike 瘟疫打击
RI Razorice
RF Runeforge
RP Runic Power 符文能量
SoA Sigil of Awareness Man
SoHM Sigil of the Hanged Man 吊死人魔印
Str Strength 力量
UA Unbreakable Armor 铜墙铁壁
UP Unholy Presence 邪脸
[top]Talent Spec
天赋说明
There is currently a lot of debate about the exact allocation of talent point for this spec, but nearly everyone agrees on the same base template:
最近大家都对天赋的确切分配进行讨论但是几乎每个人都认同一个基础的天赋模板。
0/52/15
It should be noted that you can take points out of Killing Machine and place them into Chill of the Grave or Black Ice. Nevertheless, the basic idea remains. Essentially, you have 4 points to put in any of the following: Subversion, Blood Caked Blade, Killing Machine, Black Ice or Chill of the Grave, the merits of each are discussed below.
需要指出的是你可以将杀戮机器的点数挪用至墓穴之寒或是黑冰。基本的思想是不变的。本质上，你可以将这4点放在以下任意天赋:覆灭，血染之刃，杀戮机器，黑冰或是墓穴之寒。下面详细讨论：
Subversion
覆灭
This is probably the weakest DPS gain/point, but should be grabbed if you notice that you are having trouble with threat.
这估计是对你DPS增益最低的天赋了，但如果你有仇恨问题，那就应该点上。
Blood Caked Blade
血染之刃
Probably the highest DPS gain/point, especially if you have a decent amount of ArPen on your gear. Points should be allocated here first, after Subversion.
这是对DPS增益最大的天赋点，尤其是你破甲值很高的情况下，点数应该先分配在这里。
Killing Machine & Black Ice
杀戮机器 & 黑冰
Most sims/math show these two talents to be roughly on the same level when it comes to overall DPS. At this point, it's probably a wash between the two (<1% difference) so grab whatever makes you happiest.
所有模拟与计算都显示这两个天赋的DPS收益都是处于同一水平的。随你喜欢的加，他们带来的差距不到1%
Chill of the Grave
墓穴之寒
Like Subversion, points placed in this talent will be determined by your raid makeup (how many trees/disc priests do you have?) and by the fight (how much AoE magic damage is there?). If you find yourself starved for RP, move some points into CotG and if you notice that you have way too much, take some out.
和覆灭一样，这取决于你们的团队组成（有多少树D/环牧），并取决于战斗（有多少AOE魔法伤害），如果缺符文能量，那就点，不缺就不点（译者注：真啰嗦。。）
[top]Sigils
魔印
[Sigil of the Hanged Man]
吊死人魔印
Generally considered the best sigil to use for tank and spnk fights, assuming you can keep the buff stack up for the entire duration of the encounter. If you can't, you'll want to use SoV.
一般认为在木桩战中更好，假设你能够在整场战斗中叠满其buff。否则你还是用恶意比较好。
[Sigil of Virulence]
恶意魔印
Best used on fights that involve any significant amount of downtime or movement.
在大量涉及到需要停手或者是移动战中试最佳选择
[Sigil of Awareness]
警觉魔印
Being experimentally tested with ArPen heavy builds, more information to follow at a later time.
需要在主堆破甲的情况下做更多测试，稍后放出更多信息。
________________________________________
[top]Stats
属性
In order of importance:
属性排序：
If you are looking for stat weightings I suggest you use one of the many sims (I prefer simcraft) as the values will vary greatly depending on your current grear.
如果你想要知道一个属性的比重我建议你是用一个或多个模拟器（个人推荐 simcraft。译者注：这玩意现在貌似已经更新到大灾变了，我们用不了了）
Hit
命中
32.8 rating gives you 1% hit, therefore you will require 263 hit rating (164 with Nerves of Cold Steel) or 8%, to be hit capped on special attacks. This means, contrary to what some might think DW builds actually require less hit to cap their special attacks than our two handed brothers. Special attacks include: Blood Strike, Plague Strike, Frost strike, Obliterate. (and others that we don't care about as DW)
32.8等级命中提供1%面板命中，因此你需要面板的263等级命中（坚若精钢提供164）或8%，来支持你的一些技能命中。这意味着实际上双持比双手需要的命中还少。受影响的技能包括：血打，暗打，冰打，湮灭（还有其他不需要关注的。。）
我暂时就翻到这里。其实后来看一看发现自己翻译也没啥必要，都是些基本常识。后来跑去看六四三的输出手法贴了。这东西就烂尾了。。
实际上由于这帖子出来的很早，有些理论与我们现在使用的理论并不相同，也没有完全成熟。
比如现在大家基本普遍认为冰DK输出循环比优先级更占优。属性等部分参考价值更大
有需要的话再联系我
旧人不归
2022-05-25 16:45:36
Dreams°終遇妳
2022-12-28 08:36:21
很多有翻译ej的
热门标签
