Who is the postcard from?是什么意思啊？

最新回答

孤独的心不闹腾

2023-07-10 10:20:37

“Who is the postcard from? ”是口语说法，等于 “Whom is the postcard from?”，who(m) 是介词 from 的宾语，字面意思是 “这张明信片来自谁?”，用符合汉语习惯说法的翻译就是 “谁寄来的明信片?”

唯美╮似夏花

2023-04-14 22:16:34

正确的表达是：
Who sent the postcard?
谁寄的这张明信片？
Where is/was the postcard from?
这张明信片从哪寄来的？

轮回亦思伊人

2020-07-31 14:14:36

翻译：谁寄了这个明信片？ postcard 明信片这句话是一个疑问句

傲娇浪女

2023-04-02 19:12:47

明信片是谁寄来的?

等痕迹变成年轮

2021-12-13 23:45:21

明信片是谁寄来的？

我要回答

匿名回答

热门标签